What's the point of balanced cable if the connectors are 3.5 mm (aka not balanced)?

If you can’t see the wiring structure from the outside there’s a way you can tell with a multimeter.