Balanced noob looking for suggestions

You might as well get a y splitter then, as that would solve your issues

https://www.amazon.com/Hosa-YXM-121-XLR3F-XLR3M-Cable/dp/B000068O59/ref=sr_1_4

Should have no noticeable affect on sound quality