Entry to Mid-range DAP recommendations 🎶

I’d like to go the DAP route as I don’t want to use my phone for music listening sessions.

Currently own a LG G8 Quad-DAC as my main DAP.
Just got Olina IEM and might buy more sets in the future.

I mostly listen to classic rock, punk, pop and jazz music.

Would Olina be a great match for a Sony NW-A45 DAP (with Walkman One custom firmware)?
Better with Shanling M3X or Hiby R3 Pro Saber?
Other recommandations?

Thanks a lot!